This simple free app for your Apple TV calculates your BMI (Body Mass Index) based on your weight and height.
This app supports both imperial units (feet/inches) and metric units (pounds or kg). Other features of this app include switchable background color schemes.